English Study - 3

The administration was tainted with scandal: 그 행정부는 스캔들로 오명을 얻었다.
Your ideas jar with mine: 네 생각은 내 생각과 일치하지 않는다.
She was obviously disoriented and highly upset: 그녀는 분명히 혼란스러워했고 무지 화났었어.
We are in dire need of your help: 우리는 당신의 도움이 절실히 필요합니다.
A bout of work: 한차례의 일
She poked him in the ribs with her elbow: 그녀가 그의 옆구리를 팔꿈치로 쿡 찔렀다.
She prodded him in the ribs to wake him up: 그녀는 그의 잠을 깨우려고 그의 옆구리를 쿡 찔렀다.
She is by no means an inexperienced teacher: 그녀는 결코 경험없는 교사가 아니다.
Peek a boo: 까꿍놀이(어린아이 앞에서 얼굴을 가렸다가 까꿍(Peekaboo!)하면서 얼굴을 보여주며 어르는 것)
The woman is shooing away the flies: 여자가 파리를 쉬이하며 내쫓고 있다.
The team reclaimed the title from their rivals: 그 팀은 경쟁팀에게서 타이틀을 되찾았다.